Confronto stagione per stagione: punti
L'evoluzione di Lassaad Chouaya come marcatore: punti per partita per stagione in Basketball Africa League.
- PTS
Confronto stagione per stagione: rimbalzi
Lo sviluppo di Lassaad Chouaya come rimbalzista: rimbalzi per partita per stagione in Basketball Africa League.
- REB
Confronto stagione per stagione: assist
Lassaad Chouaya come playmaker: assist per partita per stagione in Basketball Africa League.
- AST