Tara Heiss has played with 11 teammates throughout his career